Enciclopedia
2026-09-17 16:37:44

Cómo leer la placa de un teléfono antideflagrante

Las placas de los teléfonos antideflagrantes identifican métodos de protección, grupos de gas y polvo, T1–T6, EPL, grados IP y límites ambientales. El certificado completo del modelo y sus condiciones deben corresponder al lugar clasificado.

Becke Telcom

Cómo leer la placa de un teléfono antideflagrante

La placa de un teléfono antideflagrante identifica el equipo y su protección marcada para atmósferas explosivas. Contrástela con la clasificación de zonas peligrosas del lugar y después verifique el modelo completo, el certificado y las instrucciones de instalación. Una envolvente amarilla, un grado IP o las palabras «IIC T6» por sí solos no demuestran la aptitud.

Separar los elementos del marcado Ex

El siguiente marcado para gas es un ejemplo, no una afirmación sobre un teléfono concreto:

Ex db IIC T6 Gb
ElementoSignificado
ExMarcado de protección contra explosiones conforme a las normas aplicables.
dbProtección mediante envolvente antideflagrante con nivel de protección b.
IICSubgrupo de equipos para gas.
T6Clase de temperatura para gas que limita la temperatura superficial máxima a 85°C en las condiciones especificadas.
GbNivel de protección del equipo (EPL) para atmósferas de gas.

Un marcado para polvo certificado por separado podría ser Ex tb IIIC T85°C Db: tb es protección contra polvo mediante envolvente, IIIC incluye polvo conductor, T85°C indica una temperatura superficial máxima y Db es el EPL para polvo. Los marcados para gas y polvo corresponden a evaluaciones independientes. Una aprobación para gas no demuestra la aptitud para polvo, y la selección para polvo debe considerar las condiciones de ignición en nube y en capa.

Placa ilustrada de un teléfono con indicaciones de Ex db IIC T6 Gb y un marcado independiente para polvo
Desglose ilustrativo del marcado.

Comprender el método de protección y el alcance del conjunto

La protección antideflagrante, d o db, utiliza una envolvente y juntas antideflagrantes diseñadas para resistir una explosión interna e impedir la ignición de la atmósfera especificada circundante. La seguridad aumentada, e o eb, aplica medidas constructivas contra la ignición por chispas o temperaturas excesivas en sus condiciones definidas. La seguridad intrínseca, i con niveles como ia o ib, limita la energía eléctrica y térmica en condiciones normales y de fallo especificadas; no significa que las chispas sean físicamente imposibles.

Un marcado combinado como Ex db eb IIC T6 Gb indica más de un método de protección. No es una clasificación en la que más letras hagan mejor un teléfono. Compruebe cómo se aplica cada método al conjunto certificado, a los bornes y a los circuitos externos.

No taladre una envolvente, sustituya fijaciones, modifique juntas antideflagrantes ni cambie entradas de cable sin el procedimiento permitido. Un certificado de un componente o una envolvente vacía no certifica por sí solo el teléfono montado. La envolvente, los elementos internos, los accesorios y la instalación deben ajustarse al alcance aprobado.

Comprobar los grupos de gas independientemente de la temperatura

Para atmósferas de gas en industrias de superficie, el Grupo II se subdivide en IIA, IIB e IIC. El propano, el etileno y el hidrógeno o acetileno son ejemplos representativos conocidos, respectivamente. Son ejemplos de grupo, no instrucciones completas de selección por sustancia. El Grupo I para minería y el Grupo III para polvo requieren sus propias comprobaciones.

Subgrupo de gas del lugarSubgrupo de equipos que puede cumplir este requisito
IIAIIA, IIB o IIC
IIBIIB o IIC
IICIIC

Esta tabla aborda únicamente el requisito de grupo de gas, sujeto a las restricciones específicas. Los equipos IIC generalmente pueden cumplir los requisitos de grupo IIB e IIA, pero un marcado IIB por sí solo no cumple un requisito IIC. Continúe comprobando la temperatura, el EPL, los límites ambientales y el certificado completo.

Distinguir T1–T6 de la temperatura ambiente

Las clases de temperatura para gas especifican temperaturas superficiales máximas del equipo en las condiciones certificadas. No son temperaturas ambiente permitidas.

Clase de temperaturaTemperatura superficial máxima
T1450°C
T2300°C
T3200°C
T4135°C
T5100°C
T685°C

T6 permite una temperatura superficial inferior a T4 y puede cumplir un requisito de clase T4 cuando se satisfacen todas las condiciones aplicables. No significa que el teléfono pueda funcionar a una temperatura ambiente de 85°C. Compruebe por separado el intervalo Ta certificado.

Por ejemplo, -40°C ≤ Ta ≤ +60°C no cubriría un lugar que alcanza 65°C. Varias clasificaciones de temperatura pueden depender de la temperatura ambiente, la carga eléctrica o la configuración; utilice la combinación pertinente del certificado en lugar de elegir el valor más atractivo de cada línea.

Ilustración que compara los grupos de gas IIA a IIC y las clases de temperatura T1 a T6 con un intervalo ambiental de ejemplo
Ilustración de grupos de gas y clases de temperatura

Comprobar EPL, protección contra ingreso y condiciones del certificado

Según la relación de selección IEC habitual, la Zona 0 requiere Ga; la Zona 1 permite Gb o Ga; y la Zona 2 permite Gc, Gb o Ga. Para polvo, la Zona 20 requiere Da; la Zona 21 permite Db o Da; y la Zona 22 permite Dc, Db o Da. Aplique el EPL asignado al lugar y las reglas locales pertinentes junto con el método de protección completo y el certificado.

IP66 describe la protección contra el ingreso de polvo y agua. No es una aprobación Ex, no significa resistencia ilimitada al lavado ni sustituye una evaluación de corrosión. Compruebe la protección ambiental requerida sin comprometer el diseño Ex.

Compare el modelo y la variante físicos, el fabricante, las características eléctricas, el intervalo ambiental y el número de certificado con el certificado real y su estado actual. El sufijo X identifica condiciones específicas de uso que deben cumplirse. El sufijo U identifica un componente Ex que requiere evaluación adicional para su incorporación; no es una aprobación independiente de un teléfono completo.

IECEx y ATEX son marcos de conformidad distintos. La certificación IECEx no satisface automáticamente los requisitos del mercado de la UE ni todos los regímenes nacionales de aprobación. Para un producto ATEX, compruebe la declaración UE aplicable, el grupo y la categoría de equipos, la designación de gas o polvo y los documentos de conformidad del conjunto suministrado.

Partir de los requisitos del lugar para evaluar el equipo

Suponga que el lugar requiere Zona 1, subgrupo de gas IIB, clase de temperatura T4 y funcionamiento ambiental de -20°C a +55°C. Un marcado Ex db IIC T6 Gb puede cumplir los requisitos de grupo, clase de temperatura y EPL habitual, pero por sí solo no indica si el intervalo ambiental certificado cubre ese lugar.

  1. Confirme la clasificación de gas o polvo, el grupo de sustancias, el límite de temperatura requerido y el EPL asignado.

  2. Compruebe el marcado completo, la vía de conformidad aceptada y el modelo o variante certificados exactos.

  3. Verifique los límites ambientales, la alimentación eléctrica, las entradas de cable, los accesorios y cualquier condición X frente a la instalación propuesta.

  4. En la recepción, compare la placa física con la documentación aprobada y el certificado; resuelva toda identificación ausente, dañada o incoherente antes de instalar.

  5. Haga que personal competente verifique los registros de instalación e inspección inicial y conserve la documentación para mantenimiento.

Ilustración de un ingeniero comparando la placa de un teléfono con una lista de verificación del lugar
Verificación ilustrativa del lugar

Mantenga esta revisión separada de la elección de funciones SIP, analógicas o de despacho. Estas prestaciones de comunicación no demuestran la aptitud para zonas peligrosas; la guía de selección de teléfonos aborda la especificación más amplia.

Preguntas frecuentes

¿IIC T6 hace que un teléfono sea apto para cualquier lugar de Zona 1?

No. Solo aborda el grupo de gas y la clase de temperatura. También deben coincidir el EPL, el método de protección, el intervalo ambiental, el alcance del certificado, las condiciones de instalación y la aceptación local.

¿Puede IP66 sustituir un marcado Ex?

No. La protección contra ingreso y la protección contra explosiones describen propiedades diferentes. Un teléfono resistente a la intemperie puede carecer de aprobación para zonas peligrosas.

¿Qué marcado corresponde cuando aparecen IIC y IIIC?

Utilice la línea de gas para la clasificación de gas y la línea de polvo para la de polvo. IIC y IIIC no son niveles de una misma escala. Cuando ambos peligros sean pertinentes, evalúe ambos.

¿Basta una placa de ejemplo para aprobar una compra?

No. Obtenga el marcado del modelo real, el certificado completo, sus condiciones e instrucciones, y confirme que se aplican al conjunto suministrado. Una ilustración no puede verificar la certificación de un producto.

Referencias oficiales

La guía de selección de equipos IECEx cubre grupos, clases de temperatura y selección para instalación. El simposio de instalación IECEx explica las relaciones EPL, las condiciones X y el alcance de los componentes. La descripción de ATEX de la Comisión Europea explica el marco de equipos de la UE.

Productos Recomendados
Catálogo
Servicio al cliente Teléfono
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

This Cookie Policy explains how we use cookies and similar technologies when you access or use our website and related services. Please read this Policy together with our Terms and Conditions and Privacy Policy so that you understand how we collect, use, and protect information.

By continuing to access or use our Services, you acknowledge that cookies and similar technologies may be used as described in this Policy, subject to applicable law and your available choices.

Updates to This Cookie Policy

We may revise this Cookie Policy from time to time to reflect changes in legal requirements, technology, or our business practices. When we make updates, the revised version will be posted on this page and will become effective from the date of publication unless otherwise required by law.

Where required, we will provide additional notice or request your consent before applying material changes that affect your rights or choices.

What Are Cookies?

Cookies are small text files placed on your device when you visit a website or interact with certain online content. They help websites recognize your browser or device, remember your preferences, support essential functionality, and improve the overall user experience.

In this Cookie Policy, the term “cookies” also includes similar technologies such as pixels, tags, web beacons, and other tracking tools that perform comparable functions.

Why We Use Cookies

We use cookies to help our website function properly, remember user preferences, enhance website performance, understand how visitors interact with our pages, and support security, analytics, and marketing activities where permitted by law.

We use cookies to keep our website functional, secure, efficient, and more relevant to your browsing experience.

Categories of Cookies We Use

Strictly Necessary Cookies

These cookies are essential for the operation of the website and cannot be disabled in our systems where they are required to provide the service you request. They are typically set in response to actions such as setting privacy preferences, signing in, or submitting forms.

Without these cookies, certain parts of the website may not function correctly.

Functional Cookies

Functional cookies enable enhanced features and personalization, such as remembering your preferences, language settings, or previously selected options. These cookies may be set by us or by third-party providers whose services are integrated into our website.

If you disable these cookies, some services or features may not work as intended.

Performance and Analytics Cookies

These cookies help us understand how visitors use our website by collecting information such as traffic sources, page visits, navigation behavior, and general interaction patterns. In many cases, this information is aggregated and does not directly identify individual users.

We use this information to improve website performance, usability, and content relevance.

Targeting and Advertising Cookies

These cookies may be placed by our advertising or marketing partners to help deliver more relevant ads and measure the effectiveness of campaigns. They may use information about your browsing activity across different websites and services to build a profile of your interests.

These cookies generally do not store directly identifying personal information, but they may identify your browser or device.

First-Party and Third-Party Cookies

Some cookies are set directly by our website and are referred to as first-party cookies. Other cookies are set by third-party services, such as analytics providers, embedded content providers, or advertising partners, and are referred to as third-party cookies.

Third-party providers may use their own cookies in accordance with their own privacy and cookie policies.

Information Collected Through Cookies

Depending on the type of cookie used, the information collected may include browser type, device type, IP address, referring website, pages viewed, time spent on pages, clickstream behavior, and general usage patterns.

This information helps us maintain the website, improve performance, enhance security, and provide a better user experience.

Your Cookie Choices

You can control or disable cookies through your browser settings and, where available, through our cookie consent or preference management tools. Depending on your location, you may also have the right to accept or reject certain categories of cookies, especially those used for analytics, personalization, or advertising purposes.

Please note that blocking or deleting certain cookies may affect the availability, functionality, or performance of some parts of the website.

Restricting cookies may limit certain features and reduce the quality of your experience on the website.

Cookies in Mobile Applications

Where our mobile applications use cookie-like technologies, they are generally limited to those required for core functionality, security, and service delivery. Disabling these essential technologies may affect the normal operation of the application.

We do not use essential mobile application cookies to store unnecessary personal information.

How to Manage Cookies

Most web browsers allow you to manage cookies through browser settings. You can usually choose to block, delete, or receive alerts before cookies are stored. Because browser controls vary, please refer to your browser provider’s support documentation for details on how to manage cookie settings.

Contact Us

If you have any questions about this Cookie Policy or our use of cookies and similar technologies, please contact us at support@becke.cc .